Namaku Barry Allen,...
...dan aku adalah manusia tercepat di dunia.
Bagi orang-orang, aku hanyalah ahli forensik biasa,...
...tapi diam-diam, dengan bantuan teman-temanku di Lab STAR,...
...aku memberantas kejahatan dan mencari Manusia Meta seperti aku.
Setelah mengalahkan Zoom dan menyelamatkan multisemesta,...
...aku kembali ke masa lalu,...
...dan menciptakan garis waktu alternatif, Flashpoint.
Aku mengembalikan garis waktu seperti semula,...
...hanya untuk menemukan hal-hal yang berbeda dari sebelumnya.
Aku membawa ancaman baru bagi dunia kami,...
...dan hanya aku yang cukup cepat untuk menghentikan mereka.
Akulah Flash.
Sebelumnya di The Flash...
Kami harus pikirkan cara kembali ke Bumi kami.
Kami sudah lama di sini.
Seluruh multisemesta Harrison Wells ada di luar sana.
Kau mau satu? Ayo kita cari.
Wells dengan selera humor.
- Harrison. - Panggil aku HR.
Yang lama pergi, sambut yang baru.
Apa yang kau lakukan di sini?
"Julien Albert, ahli forensik Manusia Meta".
Aku tak memercayaimu, dan aku tak suka hal yang tak kupercaya.
Bagaimana aku bisa bekerja dengannya selama setahun terakhir?
Kau mengatakan itu sepanjang waktu.
Mungkin kau ingin pergi makan malam?
Aku ada malam film dengan anak-anakku. Lain waktu?
Hanya kau yang tak terpengaruh...
...saat aku mengacaukan garis waktu.
- Hei! - Kau tahu tak perlu...
...melakukan ini setiap pagi, 'kan?
Setidaknya itu yang bisa kulakukan. Maksudku, aku mencintai Joe,...
...tapi ada saatnya orang dewasa perlu privasi,...
...sampai aku mendapatkannya, berarti di apartemenmu dulu.
Sebagai tanda terima kasihku,...
...dua telur mata sapi, bakon, roti bakar...
Aku tak ingat, kau suka diberikan mentega atau tidak?
Barry, kadang orang ingin mengolesi mentega pada rotinya sendiri.
Baiklah, maaf. Aku hanya...
Ya, tidak, kau benar, aku...
Dengar, jangan sampai salah sangka, ya?
Aku senang kau di sini. Kau seorang tamu menyenangkan.
Tapi aku tak yakin tentang tamu lainnya.
- Wells? - "Tolong panggil aku HR."
- Jadi, kau tak menyukai dia? - Bukan sampai tidak menyukainya.
Hanya saja cara dia bertutur, ada sesuatu mengenainya.
Aku tak tahu apa itu.
Kawan, dia di sini baru sebentar, biarkan dia menyesuaikan diri.
Aku tahu kita punya masalah dengan Wells di masa lalu,...
...tapi kau tak bisa berhenti mempercayai orang...
...atau memberikan mereka kesempatan.
Kau tahu? Kau tak boleh hidup seperti itu.
Ini benar. Kata bijak dari orang bijak.
Pengetahuan dari Joe.
Aku akan membawanya ke tempat kerja.
- Baiklah. - Sampai jumpa di sana.
- Ya. Aku bisa mengantarmu. - Tidak.
Aku akan menyetir sendiri hari ini.
Ya, baiklah.
- Bisa kubantu? - Aku ingin bertemu Dr. Tannhauser.
Kau punya janji temu?
Tidak, tapi aku yakin dia akan menemuiku.
Kau bisa katakan kepadanya Caitlin Snow di sini.
Doktor Tannhauser adalah wanita yang sangat sibuk.
Aku yakin kau bisa memahami.
Aku menghargai ketekunanmu, Jacky,...
...tapi Caitlin selalu diterima di sini,...
...meskipun kuharap dia menelepon dulu.
Senang melihatmu juga, Bu.
Jadi, kenapa kau kemari?
Aku tak melupakan ulang tahunmu, 'kan? Aku yakin mengirim kartu.
Kau mengirimkannya, di bulan April.
Terima kasih.
Aku membaca makalah barumu di aplikasi...
...tentang pengobatan kriogenik, kurasa kau mungkin bisa membantu.
Aku tak tahu kau terus membaca di Lab STAR.
Itu masih namanya, 'kan?
Ya, dan aku punya pasien yang butuh bantuanmu.
Ya, jika kau ingin mengirim berkasnya,...
...aku akan senang melihatnya ketika ada kesempatan,...
...tapi sekarang, aku ada rapat pemegang saham...
- ...untuk dipersiapkan dan... - Ibu!
Aku pasiennya.
Batalkan rapatku,...
...dan minta Nigel menemuiku di lab biologi.
Kita punya pekerjaan.
Hari yang mewah.
Tidak, di Bumi ini, aku yakin kalian mengatakan...
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Memang ini pagi ang indah, bukan? Maksudku...
Musik di Bumimu, ya, itu begitu memikat,...
...tidak bermaksud bermain kata.
Silakan diambil.
Aku mendapati seseorang bekerja dengan baik...
...saat kenyang dan cukup istirahat.
- Apakah kopi itu untuk kami? - Ya tentu saja, Nona West.
Aku membaca bukumu semalam tanpa izin.
Banyak informasi untuk diserap, tapi coba lihat apa yang kutangkap.
Chai latte dengan susu skim.
- Baiklah. - Baiklah.
Lalu es Americano dengan dua,...
- ...tidak, tiga seloki espresso. - Tepat.
Ingatanku bagus, Walter.
- Yang benar Wally. - Wally.
Sekarang, untuk teman pelariku, sebaiknya kau yang tanpa kafein.
Mungkin demi yang terbaik, ya.
San Francisco.
Aku mempersiapkan French roast dengan sedikit krim.
- Terima kasih banyak. - Sama-sama.
Kau tahu, di Bumiku, tanaman kopi disapu habis oleh hawar?
Maksudku, itu satu lagi alasan untuk tinggal di Bumi ini,...
...untuk kopinya saja.
Ya, meskipun jika kau menetap di sini.
Jika aku menetap. Waktu begitu penting.
Ini yang aku usulkan, serangkaian latihan membangun tim.
Kini, aku menyembunyikan serangkaian petunjuk...
...di seluruh tempat.
Saranku adalah, kita bagi menjadi dua kelompok,...
...baik, dan kau dapat memilih pasangan, kau...
Baiklah.
Aku harus menghentikanmu, HR. Aku tak suka idenya.
Kopinya, bukan? Seharusnya aku pilih kopi hitam...
Tidak, bukan kopinya. Kopinya enak saja.
Kepercayaan kami bukanlah sesuatu yang bisa kau bangun...
- ...dengan permainan. Paham? - Tidak.
Ini sesuatu yang terjadi dalam tiga tahun.
Ini sesuatu yang dibangun dengan berdarah-darah,...
...terkadang secaa harfiah,...
...maka mungkin sebaiknya kau amati, lihat yang kami lakukan di sini,...
...bagaimana kami bekerja. Kau dengar itu?
Sangat jelas. Aku akan melakukannya.
- Omong-omong, di mana Caitlin? Apa... - Ya. Tadi dia di sini...
- Dia tadi di sini? - Baiklah, ya, kami bicara,...
- ...dia minum tiga latte,... - Apa?
...dan dia meninggalkan pesan untukmu, maka aku akan...
Aku akan putarkan saja untuk kalian.
Ini berbeda dengan di Bumiku.
Ini berbeda...
Itu dia.
Hei, ini aku.
Aku ada sesuatu yang harus diurus.
Aku tak akan pergi lama.
Semoga kalian akur tanpaku.
Pastikan Cisco tidak menyentuh kudapan pizaku.
Tak berlabel.
Baiklah, kau tahu, Teman?
Aku harus pergi bekerja. Aku terlambat.
Ya. Aku juga harus bekerja.
- Ya, ayo. - Aku harus pergi.
Kau tahu, kita akan melakukan pembangunan tim lain...
- Aku akan menyembunikan petunjuknya. - Keren.
Bagaimana kalian katakan "sampai jumpa" di sana?
"Sampai komuni berikutnya."
- Baiklah, sampai nanti. - Sampai nanti.
Aneh sekali.
Masuk.
Hei, maaf aku terlambat.
Aku harus bertemu seseorang dan...
Kau bisa menambahkan keterlambatan dalam daftarnya, Kapten.
Allen, aku telah diberi tahu...
...bahwa kau telah melihat berkas kasus rekanmu...
- ...secara tak sah. - Maaf?
Bersama beberapa pelanggaran, absen berulang,...
...menghilang sepanjang hari, interupsi panggilan telepon,...
...tamu di laboratorium.
Daftar itu lumayan panjang, Kapten.
Maaf, dengan segala hormat, aku tetap menjalankan pekerjaanku.
Pekerjaanmu bagus di sini, Allen.
Jangan membahayakannya dengan berpikir...
...aturan tak berlaku kepadamu.
- Mengerti? - Ya, Pak.
Maaf, Kapten, hanya itu?
- Pak, aku mencatat delapan jenis... - Sembilan.
Sembilan jenis pelanggaran regulasi, dan dia hanya ditegur sebentar?
Pasti menyenangkan.
Kita sudah selesai di sini. Kau bisa pergi.
Kapten.
Kau hanya menjadi pengadu?
- Itu rendahan, Bung. - Kau tahu apa? Kau benar.
Bodohnya aku berpikir aturan sebenarnya berlaku...
...untuk anak emas dari lab kriminal CCPD.
Detektif.
- Aku tak mengerti dia. - Kau tahu apa?
Kuingin kalian bisa lebih akur, alih-alih bertengkar.
Kalian sudah saling berdebat...
- ...untuk setahun sekarang. - Itu dia.
Dari sudut pandangku, hanya baru dua minggu.
Jadi, maksudmu sebelum dua minggu lalu,...
...kau bukan musuhnya Julian?
Maksudku sebelum dua minggu lalu, Julian bahkan tak ada.
- Ini karena Flashpoint-mu. - Aku tahu itu karena Flashpoint.
Cisco.
Hei, ini penting?
Aku tak tahu, apakah 30 sinyal di kota...
...pada aplikasi Manusia Meta penting?
- Apa yang kita hadapi? - Ya, bukan apa-apa.
Setiap lalin dalam radius 10 blok mendadak mati, maka kita buta...
...dan sinyalnya di seluruh peta.
Baiklah, ada satu cara untuk tahu apa yang terjadi.
Aku harus pergi.
Kebanyakan percakapan terjadi di distrik pelabuhan.
Baiklah, aku di sini. Lokasi ini kacau, Kawan.
Seharusnya kau tepat di atasnya, Barry.
- Apa itu? - Itu sebuah monster?
Kawan, kau dengar aku?
Ada monster di Kota Central.
Apa yang kita bicarakan? Seukuran Yao Ming...
...atau Andre the Giant?
Tidak, itu monster sesungguhnya.
- Apa maksudnya? - Aku bahkan tak tahu.
Satelit Lab STAR, tunjukkan aku sesuatu.
Kau pernah melihat sesuatu seperti itu di Bumi 19?
Kau mau aku mengamati. Aku hanya mengamati.
Iris, apa yang kau lakukan di sini?
Menggarap cerita, dan setahuku,...
...kau tak membutuhkan kecepatan super dan kostum merah untuk membantu orang.
Baiklah, keluar.
Aku akan menghentikan makhluk itu.
Ayolah.
Cisco, ke mana monster itu?
Tak bisa melacaknya jika aku tak bisa melihatnya.
Tahu apa yang bisa kau lakukan? Gunakan telingamu.
- Telingaku? - Suara apa itu?
Suara alarm mobil, alarm mobil bisa digunakan...
...untuk melacak ke mana monsternya mengarah.
Sudah ketemu. Menuju utara, tiga blok.
Aku kehilangan dia.
Ya, aku juga.
- Aku tidak mengerti. - Aku tidak mengerti.
Setiap Manusia Meta yang kita hadapi,...
...memang sesuai namanya, manusia super,...
...maka dari mana monster ini berasal?
Aku tak tahu dari mana asalnya, Bung.
Itu menghilang begitu saja. Hanya itu yang aku tahu. Lenyap.
Ya, tapi menurut pengalamanku, sesuatu selalu berbeda.
- Apa? - Daripada yang terlihat.
Pasti ada alasan monster itu bisa menghilang begitu saja.
Mungkin monster itu punya semacam mekanisme penyelubung.
Itu ide bagus, tapi saat ini, aku akan puas...
- ...untuk cara kita menghentikannya. - Ya, tentu.
- Bagaimana? - Aku tak tahu.
Kita tak punya laso monster ajaib.
Tapi tahu apa yang kita bisa lakukan...
Maaf. Aku lupa. Aku hanya mengamati.
Tidak, HR, tolong. Kita menerima berbagai saran.
Di duniaku, ada tali yang terbuat dari serat karbon.
Mereka amat ringan, tapi cukup kuat...
...untuk menarik kapal perang, kita bisa mengikatnya dengan itu.
Benar? Bagaimana menurutmu?
- Baiklah, menurutku ini... - Baiklah.
Kurasa itu layak dicoba, kita bisa membuatnya...
- ...di ruang kerjaku. - Ya. Bagus.
Ya, ada hal lain yang aneh.
Aku melihat trafo meledak saat monster ini melewatinya.
- Itu aneh. -Apa yang aneh tentang itu?
Monster itu bahkan tidak menyentuhnya.
Meledak sebelum monster melewatinya.
Mengingatkanku film Hitchcock...
...saat figurannya menutup telinga sebelum pistol meletus.
Kau ada Hitchcok di Bumi ini? Brilian.
Murder on the Titanic!
"Siapa pelakunya? Siapa peduli? Kita tenggelam."
Makhluk itu pasti memancarkan semacam gelombang listrik.
Apa ada cara aku bisa melihat trafo itu?
Tidak. Lokasinya sudah menjadi tempat kejadian perkara sekarang...
...yang dipimpin Julian.
Julian. Siapa itu?
Itu petugas forensik yang kau tak suka, 'kan?
Maksudku...
Ya, baiklah.
Dia hebat.
Maaf, tanganku dingin.
Aku bahkan tak merasakannya.
- Omong-omong, aku Nigel. - Senang berkenalan denganmu.
Kami akan membantumu mengatasi ini, Caitlin.
Ayo ke lab.
Apa ini?
Untuk menguji bagaimana kemampuanmu memengaruhi pergerakan molekul.
Batangan itu tungsten padat...
...dan dipanaskan hingga 2.000 derajat Celsius.
Aku ingin kau mendinginkannya,...
...saat kami bisa tahu bagaimana kau melakukannya,...
...kami bisa memikirkan cara terbaik untuk membantumu.
Terbaik yang bisa kami lakukan dalam waktu singkat.
Jadi, di tempat ini kau berada selama sejam terakhir.
Aku harus menjadwal ulang kegiatan hari ini, Caitlin.
Banyak hal di sini membutuhkan perhatianku.
Aku ingat.
Kapan pun kau siap.
Jangan ragu-ragu.
Hei, Julian.
Kau sudah melihat ini?
Sudah cukup buruk ada Meta menghancurkan kota.
Sekarang kita harus mengkhawatirkan ini.
Apa ada gunanya aku bertanya keberadaanmu sejam terakhir ini...
...atau haruskah aku menganggap peraturan tetap tak berlaku bagimu?
Aku sedang...
Ya, baiklah.
Lihat, hei, Bung, aku tahu kau dan aku memulai dengan salah.
Kita belum berhasil menemukan cara untuk akur,...
...dan aku akan mengakuinya.
Mungkin itu salahku, tapi aku cuma...
Aku tak ingin keadaannya seperti itu lagi, kau tahu?
Aku akan suka jika keadaannya berubah.
Itu lucu karena aku ingat kau mengatakan...
...sesuatu seperti itu sebelum kau mencuri kasus ini dariku.
Kau tahu rasanya bekerja berdampingan...
...dengan orang yang menganggap remeh peraturan?
Kau sangat mungkin mengontaminasi pekerjaanku.
Itu sebabnya aku ingin belajar darimu.
Aku tak paham.
Aku merasa setiap kali aku membaca laporanmu,...
...jelas sekali kau lebih unggul dalam pengambilan bukti daripada aku.
- Lanjutkan. - Aku tak tahu, maksudku,...
...jika saja aku bisa mengikutimu selama sehari,...
...mungkin mengajukan beberapa pertanyaan,...
...aku pikir kau bisa meningkatkan kemampuanku dengan pesat.
Bagaimana menurutmu?
Maaf.
Bagaimana jika aku meninggalkan laboratorium?
Ada gudang di bawah yang bisa kutempati...
...maka bila aku bisa mempelajarimu pada kasus ini, lab menjadi milikmu.
Lab milikku?
Baiklah. Setuju.
Tapi kau jangan memperlambat aku.
- Aku tak akan melakukannya. - Baiklah. Aku akan meneleponmu.
Sudah berapa lama kau punya kemampuan ini?
Kemampuannya mulai muncul beberapa bulan yang lalu,...
...tapi kurasa aku mendapatkannya saat partikel akselerator meledak,...
...seperti semua Manusia Meta.
Lalu kau belum memberi tahu siapa pun?
Hanya kau.
Sudah kubilang, kau seharusnya tak menerima pekerjaan di Lab STAR.
Kau bisa bekerja di sini,...
...Memiliki akses atas fasilitas kelas dunia.
Serta membuat semua pekerjaanku di bawah bayang-bayang reputasimu.
Tentu saja, satu-satunya waktu kau membutuhkan ibumu...
...adalah saat kau dalam masalah.
- Apa maksudnya? - Ayolah, Sayang.
Kau kabur ke Kota Central menjadi ilmuwan...
...dengan ilmuwan sinting memalukan itu.
Aku mencoba untuk membuat nama sendiri.
Selama tiga tahun, tak sepatah kata pun,...
...sampai masalah menimpa, barulah kau datang,...
...menghampiriku dan berharap Ibu...
...menghentikan semua kegiatannya untuk berusaha memperbaikinya.
Kau tak tahu yang kualami...
Doktor Tannhauser, lihat ini.
(Penyerapan Energi, Lengkap)
Dia menyerap semua energi itu?
Bagaimana bisa?
Aku belum yakin, tapi jika kita bisa mengetahuinya,...
...ini bisa mengubah semua yang kita lakukan di sini.
Kemudian Flash, Flash Bumiku, sekali lagi, bukan Flash Bumimu...
...kami merencanakan pengumpulan Manusia Meta tersisa...
...ke satu tempat untuk pertarungan terakhir.
Mereka menyebutnya "Perang Dunia M" Itu luar biasa.
Dua kekuatan di sisi berlawanan stadion.
Ketegangannya terbangun. Tidak.
Bagaikan film itu saat gladiatornya adalah pemimpin gladiator.
Apa judulnya?
Gladiator.
Judulnya lebih baik di Bumiku,...
...judulnya Sweaty Men, dan itu tak berpengaruh.
Jadi, kedua pasukan saling beradu, dan ketika mereka...
- Aku perlu istirahat. - Ya, mari keluar dari sini.
- Mari istirahat. - Sendirian.
Ya, silakan. Aku akan melanjutkannya.
Jadi, laporan AAA:2.
Rencananya masih berlanjut. Karakter sudah dibangun.
Sepertinya tak ada yang tahu kenapa aku di sini.
-Hei. -Aku harus memberikan...
...laporan saksi tentang serangan itu,...
...kupikir aku akan menjadikannya kencan makan siang.
Ya, keren. Kusingkirkan barangku.
- Ayo lakukan ini. - Ya.
Keadaan lebih baik dengan Julian?
Astaga, seolah-olah, setiap kali aku mencoba untuk mengenalnya,...
...dia melakukan sesuatu yang menjadikannya sangat sulit...
Yang kutahu sekarang adalah dia tidak menyukai Manusia Meta...
...sebesar dia membenciku.
Mungkin kau harus coba melihat dari sudut pandangnya.
Dia mungkin ada alasan membenci kalian yang kau tak ketahui.
Apa kau baru saja menasihatiku seperti gayanya Joe?
Ya, terkadang dia benar. Terkadang dia salah.
- Ya. - Omong-omong,...
...aku baru melihatnya di bawah dan dia sedang berbicara dengan Jaksa.
Dia membatalkan kencan dengannya.
Aku melihatnya melakukan hal serupa minggu lalu.
Aku tak tahu. Mungkin dia tak menyukainya.
Tidak, dia menyukainya.
Maksudku, saat aku bertanya tentang Jaksa itu,...
...dia mengusirku.
Kau tak bisa tak ikut campur urusan orang, ya?
Tidak. Jika menyangkut ayahku, tidak.
Ya, lihat siapa ini.
Sepertinya aku memiliki kesempatan untuk melihat sesuatu...
...dari perspektif Julian.
Sekarang.
Maaf makan siangnya terpotong. Aku harus pergi.
Sampai nanti. Aku perlu itu.
Jika kau tak berhenti menggeliat, aku takkan bisa menemukan nadinya.
Apa sebenarnya yang kau uji sekarang?
Polimorfisme apa pun yang bisa membantu kami memahami...
...Bagaimana kau mampu menyerap energi sebanyak itu...
...dari molekul untuk menciptakan sebongkah es.
Kau sadar aku sudah menjalankan semua tes ini?
Lalu apa tujuannya datang kemari?
Serius, Ibu?
Aku takut akan menjadi apa.
Kau sadar kau tak pernah bertanya bagaimana perasaanku?
Aku mencoba untuk menjaga emosi dari masalah ini.
Percayalah, ini demi kebaikan kita.
Ya, karena itu keahlianmu, bukan?
Menjadi dingin, seperti setelah...
Setelah apa?
Setelah ayah meninggal.
Aku melakukan semampuku untuk menyelamatkan ayahmu.
Ya, di saat bersamaan kau kehilangan putrimu.
- Kau yang pergi, Caitlin. - Karena aku harus.
Kau sadar kau tak bersikap seperti ibuku lagi...
...setelah Ayah sakit.
Kau bahkan tak melihatku.
Aku tak bisa mengatasi rasa sakitnya.
Pekerjaanku membuatku berhasil melewatinya.
Kehilangan seseorang seperti itu, kau tak tahu bagaimana rasanya.
Sebenarnya, aku paham.
Suamiku meninggal setahun lalu.
Maaf.
Baiklah.
Ada apa?
Aku bilang cepat datang, tapi lebih cepat dari dugaanku.
Tidak, ya, sopir Uber-nya gila.
Ya, pola ledakan dan hasilnya di insulasi mengindikasikan...
...sebuah lonjakan daya listrik yang meledakkannya.
Jadi, itu kebetulan?
Aku meragukannya. Tapi akan kupikirkan.
Seseorang di kota ini harus melakukan sesuatu...
- ...tentang Manusia Meta - Apa maksudmu?
Ada kesatuan polisi berusaha menghentikan Manusia Meta.
Tidak, masih ada Flash.
Jadi, bukan hanya Manusia Meta jahat yang kau benci.
Melainkan semua Manusia Meta.
Aku hanya mengatakan karena dia, kepolisian menjadi lesu.
Maksudku, mengapa melakukan sesuatu...
...jika Flash selalu mengatasi masalah?
Ini seperti kau dengan melanggar peraturan,...
...hanya memperbaiki sesaat, kini kau malas, ceroboh.
Keren. Terima kasih.
Kurasa Flash sumber inspirasi untuk kota ini.
Kurasa dia semacam memberikan harapan.
Ya, itu salah satu dari banyak hal yang kita tak sepandangan, Allen.
Apa? Kau melihat sesuatu?
Sebuah pola.
Gerakan makhluk itu, awalnya terlihat acak,...
...tetapi gerakannya hanya pada area tertentu.
Kau tahu, seakan-akan makhluk itu terjebak di pagar tak kasatmata.
Kamera lalu lintas mati, 'kan?
Mungkin diawasi atau dikendalikan oleh seseorang...
...yang harus tetap dalam pandangan sepanjang waktu?
Membatasi pergerakan makhluk itu sesuai jarak pandang.
Sebenarnya itu masuk akal.
Mungkin kau ada pintarnya juga, Allen.
Operator, ini ahli forensik.
Aku meminta bantuan secepatnya.
Monster telah terlihat di pelabuhan.
Hei, mungkin sebaiknya kita berpencar.
Itu ide yang buruk.
Ya, tapi kita harus melakukan sesuatu, 'kan?
Jangan cemas, aku terlatih empat tahun di militer.
Tetap saja, sejak kapan ahli forensik membawa pistol?
Sejak ada monster di kota kita.
Baiklah, Jul...
Terima kasih.
- Kau meninggalkan kami? - Ya.
Keadaan di antara ibuku dan aku rumit.
Kami bisa membantumu.
Aku tak butuh bantuanmu dalam hal ilmu. pengetahuan
Aku bisa melakukannya sendiri.
Aku datang untuk mendapatkan sesuatu dari ibuku...
...yang kini kusadari tak akan aku dapatkan.
Apa yang kau lakukan?
Maaf, Dingin, tapi kau tak akan ke mana-mana.
Keluarkan aku dari sini.
Buka pintu ini.
Aku bilang tidak!
Aku muak bekerja setiap waktu...
...hanya untuk kepentingan ibumu.
Informasi yang aku bisa dapat darimu,...
...akhirnya aku bisa keluar dari tempat ini,...
...maka kau akan tetap di sini...
...sampai aku mendapatkan semua keperluanku.
Kau tak akan mengujiku.
Ya, aku akan melakukannya.
Tidak, Nigel.
Kau tak akan mengujiku, sekarang atau kapan pun.
Tunggu, lepaskan!
Caitlin! Jangan lakukan ini!
Ini bukan kau!
Kau tahu apa pun tentang aku, Ibu.
Aku tahu Ibu jarang ada untukmu,...
...dan aku tahu banyak yang harus diperbaiki,...
...tapi aku tahu tidak membesarkan seorang pembunuh.
Apa pun itu, aku minta maaf.
Sangat berarti.
Sekarang pergilah.
- Bagaimana dengan... - Aku akan mengurus dia.
Tak seorang pun boleh tahu tentang ini. Aku berjanji.
- Terima kasih. - Pergilah.
Setiap kali ada penampakan monster, beberapa trafo meledak.
Pasti monster itu mengonsumsi listrik.
Lihat, aku memetakan semua jalan di mana dia pernah berada.
Selalu dalam 10 blok.
Kau tahu, ini tepat seperti apa yang aku bicarakan.
Beberapa Manusia Meta diberikan kekuatan luar biasa,...
...dan ini yang terbaik yang bisa mereka lakukan,...
...meneror kota.
Itu menyedihkan.
Kenapa kau begitu membenci Manusia Meta?
Jika menurutmu aku akan menangis...
...dan mengatakan bahwa orang tuaku dibunuh salah satu dari mereka,...
...serta itulah sebabnya aku harus melakukan pekerjaan ini,...
...aku takkan melakukannya, paham?
Aku tak butuh alasan pribadi dan kuat untuk membenci Manusia Meta, Allen.
Aku hanya harus melihat orang satu per satu berubah,...
...setelah mendapatkan kemampuan luar biasa ini,...
...dan melihat mereka menyia-nyiakannya.
Merampok bank, menyakiti orang, menyebarkan ketakutan.
Itu bukan hanya kejahatan.
Itu sungguh sia-sia.
Bisa kau bayangkan akan seperti apa memiliki kekuatan itu?
Maksudku, aku akan membantu orang-orang.
Aku akan membuat dunia lebih baik.
Sepertinya aku bukan salah satu dari yang terpilih, ya?
Itu saja? Kau marah kepada mereka karena tak terpilih?
Maaf, maksudku, pasti tak mudah menjadi Manusia Meta,...
...saat hidupmu, hidup mereka berubah...
...dalam cara yang kita tak bisa bayangkan.
Itu pasti butuh penyesuaian.
Benar. Sekarang kau membela mereka?
Ya, tidak, maksudku, aku... Aku tak berpikir...
Pemagangan yang kita lakukan sudah berakhir.
Terserah.
- Trafo adalah kuncinya. - Tidak, aku setuju...
Setiap kali monster itu muncul, trafo terdekat pasti meledak.
- Mereka meledak. - Alarm mobil juga rusak.
Alarm mobil, trafo. Apa hubungannya?
Ya, kita akan mendapatkannya, Kawan. Kita akan mendapat jawabannya.
Kita hanya harus terus mencoba.
Mungkin seseorang menarik daya dari trafo...
...dan menggunakannya untuk menenagai monsternya.
Menenagai, ya, monsternya.
Itu, kau mendahuluiku, San Fransisco.
Begini, itu tak mungkin, HR.
- Tak mungkin... - Karena kami pasti mendeteksi...
- ...peningkatan jaringan listrik. - Kita tidak mendeteksinya.
Tidak jika itu transfer daya nirkabel atau menara portabel Tesla.
Daya portabel Tesla.
- Menara. - Menara. Begitulah.
Bagus. Kerja sama tim, ya?
Jadi, omong-omong, dari tempat asalku, di Bumiku,...
...kami menyebutnya masalah terpecahkan.
Aku akan membeli kopi.
Di Bumiku, kopinya musnah oleh hawar.
- Hawar, ya. - Bisa kau bayangkan?
Dia tak melakukan apa-apa, 'kan?
Terima kasih.
Aku perlu waktu untuk menyadarinya, tapi dia selalu mengulang kata...
...yang kita katakan dengan cara yang berbeda.
Tidak, dia mencetuskan ide untuk tali.
Penalaran terbalik.
Dia membuatmu berpikir dia mendapatkan ide untuk talinya,...
...tapi dia bahkan tidak memberi tahu cara menggunakannya.
Baiklah, ya, kita tidak akan terjebak lagi.
Kita harus menerawang dia.
Dengan senang hati.
Hei.
- Hei, Sayang. - Hei.
Kau sering sekali kemari akhir-akhir ini.
Ya, ada banyak orang ketakutan...
...akibat monster yang berkeliaran di kota.
Ya, kami akan menangkapnya. Kami selalu melakukannya.
Betulkah? Itu kutipan yang bisa kugunakan untuk artikelku?
Tidak.
Baiklah. Itu layak dicoba.
Ayah, kau tahu Wally dan aku baik-baik saja, bukan?
Apa maksudnya?
Kami tak mau kau terhambat karena kami.
Kau tahu, kami ingin kau menemukan seseorang.
Aku takkan membahas ini denganmu.
Ayah, Jaksa itu sangat menyukaimu.
Kau harus berkencan dengannya.
Iris, aku tak butuh kau menjadi mak comblang.
Aku memiliki pekerjaanku, dirimu, Barry, Wally. Aku baik-baik saja.
Aku tahu, Ayah, itu bagus. Aku hanya...
Sekarang aku sedang jatuh cinta dengan seseorang,...
...aku hanya ingin kau memiliki hal yang sama.
Joe? Kabarkan semua satgas dan unit penembak runduk.
Suruh mereka bersiaga.
Aku harus ke Lab STAR.
- Ada apa? - Albert merasa...
...mengetahui target berikut makhluk itu.
Ya, jika ada peluang...
...untuk rakasa setinggi 12,19 m membuat kerusakan,...
...pasti di tempat keramaian.
- Di 2nd Street Promenade. - Ya, ayo selesaikan ini.
Itu yang ingin kulakukan, Detektif.
- Ke mana dia pergi? - Tak masalah.
Aku tak membutuhkannya.
Apa maksudmu? Apa... Hei, Bung.
Ayolah, kau tidak bisa memeriksa barangnya, itu bukan...
Aku bukan memeriksa barangnya.
Lihat, ini yang kubicarakan.
Apakah ini?
Sekarang sepertinya aku mendapatkan kepercayaan sebagian besar tim,...
...kecuali Francisco.
Itu barangku.
Apa yang kau lakukan?
- Apa? - Siapa kau sebenarnya?
Kami tahu kau menyembunyikan sesuatu.
Kau telah dikhianati dua kali...
...oleh orang dengan wajah yang sama denganku.
Pasti sulit memiliki kepercayaan setelah pengalaman seperti itu.
- Menurutmu begitu? - Menurutku begitu.
Jadi, mainkan sisanya.
Aku membaca jurnalnya.
Aku tak bisa menemukan alasan...
...kenapa Fransisco merasa seperti sekarang,...
...tapi aku berharap bisa mengubah pendapatnya mengenai Harrison Wells...
...dan kami berdua bisa membangun ulang pertemanan.
Sebuah akhir cerita menakjubkan untuk bisa terjalin dalam narasi.
Apa?
Narasi apa?
Narasi.
Aku sedang menulis novel.
Kisah HR Wells. Mudah diingat, aku tahu.
Tunggu, maaf, kau ilmuwan dan novelis?
- Ya. - Itu sempurna.
Terima kasih. Tepat sekali.
Aku seorang ilmuwan dan novelis.
Aku memimpin Lab STAR dan juga penulis romansa sains.
Itu keahlianku. Menulis apa yang kau tahu.
Lalu kupikir, "Ya, kesempatan lebih baik apa lagi...
...selain datang ke Bumi lain dan menulis lagi...
...buku terlaris lagi tentang petualanganku di sini?"
Kenapa kau tak menceritakan tentang ini dari awal?
Kurasa tidak relevan dan aku juga tidak berpikir...
...kalian akan menggeledah barang-barangku.
Itu saja.
Aku seorang ilmuwan dan novelis.
Kau bisa percaya kepadaku atau itu bukan sesuatu...
...yang kau miliki di Bumi ini, kepercayaan?
Kepercayaan?
Kau membuatku ketakutan...
Percaya siapa?
Ini peringatan dari aplikasi.
Monster itu. Kembali muncul.
- Monster? - Ya, kau melewatkan banyak hal.
Aku akan jelaskan di atas.
Baiklah, aku akan tetap di sini.
Ayolah. Kami membutuhkanmu.
Baiklah, Semuanya. Aku di sini.
Katakan semua yang kau lihat sekarang.
Kekacauan.
Serta monster itu.
- Baiklah, lantas apa rencananya? - Pertanyaan bagus, Nona West.
Jadi, kami membuat tali serat karbon,...
...koreksi jika aku salah,...
...kita tak pernah membahas cara dia memakai tali itu, 'kan?
Semuanya.
Barry, kita menjalankan Empire.
Empire of the Sun, Barry.
- Apa? Empire Strikes Back. - Apa?
Empire Strikes Back, Barry.
Jatuhkan saja seakan itu AT-AT.
Seakan itu AT-AT.
"Semakin besar mereka, semakin kencang jatuhnya."
Bahkan aku pernah menonton Empire.
- Aku menyukai itu. - Aku menyukaimu.
Baiklah, ini dia.
Aku selalu ingin menjadi seorang Jedi.
Semuanya? Talinya menembus makhluk itu.
Ini hologram.
Itu menjelaskan semuanya, sepuluh blok, trafo.
Butuh banyak kekuatan untuk menenagainya.
Tunggu, CCPD mengirim penembak runduk ke sana.
- Jika itu tak nyata... - Lalu peluru akan menembusnya.
Kawan, monsternya hilang. Di manakah monsternya?
Tahan. Sebentar, Bar.
Baiklah, kita tak punya waktu!
HR, triangulasi sinyal yang dikirim ke monster itu.
Kita harus menghentikan ini sebelum orang lain terluka.
Baiklah, ayo lakukan ini. Mari kita lakukan triangulasi.
Komputer tidak bisa melakukan triangulasi...
- Apa? - Sinyalnya berbeda...
Tidak seperti yang aku tahu.
Ini komputer beda ukuran untuk triangulasi...
Astaga. Sudah kuduga.
Apa?
Kau palsu.
- Apa? - Apa?
- Selama ini,...
...dia bertingkah seperti dia bisa membantu kita,...
...tapi dia tak bisa karena dia tak tahu caranya, 'kan?
Caranya? Triangulasi!
Semuanya, ke arah mana?
- Minggir... -Baiklah, kau ambil alih.
Kutemukan. Monster itu di dekat Fulton dan 2nd.
Aku sudah mengunci targetnya.
Tembak saat siap.
Berhenti!
Berhentilah menembak! Ini hologram!
Tahan tembakanmu!
Hologram? Ke mana perginya?
Detektif West, di mana Julian?
Dia tadi di sini!
Cisco, aku perlu lokasinya.
Gedung Hamilton, lantai 25.
Ada banyak daya di sana dibanding di bagian lain gedung.
Pandangan untuk semua serangan.
Itu lokasi dia.
Aku bilang angkat tanganmu!
Ini CCPD! Jangan Bergerak!
Hentikan kegiatanmu!
Aku bilang angkat tanganmu!
Kau hanya anak kecil.
Ya, anak kecil yang hampir kau bunuh!
Kau akan membayar untuk itu, Kawan. Kau akan...
Ya, kurasa tak begitu, Bung.
Kurasa kau yang akan membayar semua kerusakan yang kau lakukan...
...terhadap kota ini untuk waktu yang sangat lama.
Hei, Flash.
Terima kasih.
Sama-sama.
Sadarkah kau berapa banyak orang tak bersalah bisa terluka...
...atau lebih parah?
Kenapa kau melakukan ini?
Aku hanya ingin merasa kuat untuk sesekali.
Tindakanmu itu berhasil? Menakuti orang?
Ya. Ya, itu berhasil.
Kau tahu, anak-anak di sekolahku, mereka menggangguku setiap hari.
Aku dianggap aneh.
Lalu aku lelah merasa ketakutan setiap saat.
Aku hanya ingin orang lain merasa seperti itu sesekali.
Dengar,...
...aku tahu terkadang situasi susah di usiamu.
Namun percayalah, itu akan menjadi lebih baik.
Jadi, apa yang terjadi sekarang?
Ya, ada dampak berat atas perbuatanmu,...
...kau hanya harus menerima itu,...
...tapi begini, kau masih muda,...
...kau bisa mengubah ini semua menjadi sesuatu yang positif.
Baiklah. Ayolah.
Kau dinobatkan Wiraswasta Dekade Ini oleh Tech Magazine?
- Itu benar. - Apakah ada yang benar?
- Semuanya. - Bagaimana?
Kau bahkan tak bisa menyalakan komputer.
Ada dua bagian untuk setiap ide.
Ada permulaan dan eksekusi.
Aku memberikan yang pertama.
Jadi, kau penggagas ide itu?
Ya, aku tak tahu cara mengimplementasikannya.
Aku hanyalah penggagas.
Jadi, bukan kau yang memecahkan kriptogram yang kami kirimkan?
Tidak, itu rekanku di Lab STAR di Bumiku.
Aku wajah perusahaan.
Aku lebih seperti inspirasi di balik perusahaan itu.
Kemudian aku ketahuan.
Ya, orang mengira bahwa aku seseorang yang ternyata berbeda.
Omong-omong, ini semua membuat hidupku berantakan.
Tapi kemudian aku menerima pesanmu.
Rekanku membawakanku pesanmu.
Aku menyadari dia memberikanku kesempatan...
...untuk datang ke Bumi ini untuk menulis buku ini.
Banyak planet di multisemesta, dan kebetulan kami memilih...
...satu Wells yang bukan ilmuwan.
Kau benar.
Aku tak jujur denganmu, dengan kalian semua.
Aku merasa buruk mengenai itu. Aku menyesal.
Tapi biar kutanyakan satu pertanyaan.
Sudah adakah di antara kalian yang mengabaikan kebenaran...
...untuk apa yang kau yakini sebagai kepentingan bersama?
- Kedengarannya kau seperti penipu. - Ya.
Apakah aku penipu ketika kuberi tahu San Fransisco...
...cara melacak binatang buas menggunakan alarm mobil?
Apakah aku penipu ketika kuberi tahu cara menggunakan tali serat karbon?
Aku yang mencetuskan gagasan tersebut!
Kau didorong oleh saranku.
Begitulah cara ide bekerja!
Orang-orang, kalian butuh aspirasi!
Aku bisa menjadi aspirasi kalian.
Bagaimana dengan menghentikan semua manusia meta di Bumimu?
Aku lebih seperti penasihat, tapi aku ada.
Aku ingat bagaimana kami... Kalian kira itu tak bermanfaat?
Aku akan memberikan kalian sebuah skenario.
Kalian menghadapi sesuatu, ancaman baru bagi kalian.
Kalian tak tahu cara menghentikannya. Siapa yang tahu?
Itu penting bagi kalian. Biar kubuktikan diriku kepada kalian.
Kalau aku gagal, aku akan kembali ke Bumiku,...
...tapi bila berhasil, aku akan berhasil...
...bukan hanya menebus diriku,...
...tapi juga akan melakukan hal baik dengan hidupku.
Kau beruntung toleransi kami besar untuk penebusan dan berbuat baik.
Jadi, kurasa kau bisa, entahlah,...
...tinggal beberapa minggu, coba buktikan dirimu,...
...tetapi jika tidak kau harus kembali ke Bumimu.
- Terima kasih. - Hei,...
...tak ada lagi pengulangan kata dengan gayamu.
Kata-kataku adalah janji.
Itu, tidak ada lagi seperti itu.
- Baiklah, HR. - Baiklah.
Kau dari mana?
Aku pergi mengunjungi ibuku.
Ibumu?
Ya, ampun.
Kenapa?
Untuk melihat apa kami bisa mengatasi beberapa masalah kami.
Kurasa hubungan kami mungkin bisa pulih.
Jika menyangkut keluarga, kau harus melakukan apa pun,...
...karena suatu hari, mungkin kau tak bisa melakukannya lagi.
Senang kau kembali.
Ini rumahku.
Aku hampir membunuh anak kecil malam ini.
Monster yang kita kejar, ternyata hanya hologram,...
...dioperasikan oleh anak 15 tahun.
Flash datang untuk menyelamatkan.
Lalu dia menyelamatkanku dari melakukan sesuatu...
Aku sudah dengar.
Kau tahu apa yang menyedihkan?
Anak itu, dia begitu karena dia takut, kau tahu?
Dia ingin semua orang ketakutan dan lari...
...dari monster agar dia merasa kuat.
Aku tahu seperti apa itu.
Apa maksudmu?
Aku berasal dari keluarga kaya...
Di Inggris.
Generasi panjang dari orang kaya zaman dulu,...
...tradisi, omong kosong, sungguh.
Lalu aku adalah pewarisnya.
Aku anak sulung mereka. Aku seharusnya mewarisi semuanya.
Tapi aku aneh.
Siapa yang lebih suka ke kebun dan mengambil sampel serangga...
...daripada belajar mengikat dasi gaya Windsor...
...atau garpu mana yang pertama digunakan saat makan malam.
Ya. Tidak, aku ingin lebih.
Kau tahu?
Aku datang ke sini untuk melakukan satu hal...
...yang mereka tak bisa cegah.
Menjadi ilmuwan, menjadi ilmuwan besar.
Lalu saat aku berjaya di bidangku,...
...mendadak dunia berubah dalam semalam.
Manusia meta.
Aku tak tahu apa pun mengenai manusia meta.
Aku tak tahu bagaimana mereka bicara. Aku tak tahu bagaimana mereka jalan.
Aku yang pasti tak tahu...
...bagaimana menghentikan mereka, maka aku tak berguna.
Kurasa itu monster yang sekarang aku hindari,...
...hanya merasa tak berdaya.
Ya, aku merasakan hal yang sama sesekali, Dick.
Aku kehilangan ibuku saat masih kecil.
Baru kehilangan ayahku.
Dunia yang menakutkan. Orang mati.
Kepercayaan yang dikhianati. Beberapa hal berubah.
Tapi perubahan bisa menjadi hal yang baik, kau tahu?
Bisa membawa pengalaman baru, peluang baru, orang.
Kau bisa memperlakukan mereka seperti potensi musuh...
...atau teman baru.
Percaya saja bahwa semuanya akan baik.
Ya, mungkin kau benar.
Kau bisa berhenti.
Kau tak perlu pindah.
Aku salah total tentang Flash,...
...maka aku bisa salah juga mengenaimu.
Selamat malam, Kawan.
Julian?
Kau ingin minum?
Ya. Ya, aku mau.
Baiklah. Mari pergi.
Caitlin, aku sudah memeriksa data yang kami kumpulkan,...
...dan aku menemukan hasil yang mengkhawatirkan.
Unsur kimia tubuhmu berubah dengan cara...
...yang tak aku paham sepenuhnya, tapi ada satu hal yang jelas.
Kekuatan yang kau miliki, semakin sering kau gunakan,...
...semakin sulit untuk dibalik.
Maafkan aku, Sayang, tapi dengarkan aku.
Kau tak boleh memakai kekuatan ini dalam kondisi apa pun.